Männer-Tische
Bei Männer-Tische treffen wir uns mit Männern in unsere Sprache oder auf Deutsch. Wir sprechen über Gesundheitsthemen und Erziehung. Nachfolgend weitere Informationen – auch in Ihrer Sprache:
Willkommen
Möchten Sie sich mit Männer in Ihrer eigenen Sprache und Ihrer Region treffen und sich austauschen?
Was ist «Männer-Tische»?
Bei Männer-Tische treffen wir uns mit Männer in unserer Sprache oder auf Deutsch. Wir sprechen über Gesundheitsthemen und Erziehung (siehe unten). Ein ausgebildeter Moderator leitet das Gespräch.
Haben Sie Interesse?
Möchten Sie weitere Informationen zu Männer-Tische in Ihrer Region und in Ihrer Sprache? Füllen Sie das folgende Formular aus und wir werden Sie anrufen.
Wie funktionieren Gesprächsrunden?
Wir treffen uns in einem privaten oder öffentlichen Raum und diskutieren über ein festgelegtes Thema. Ein ausgebildeter Moderator leitet das Gespräch.
Eine Gesprächsrunde dauert rund 2 Stunden. Die Teilnahme ist kostenlos und unverbindlich. Für Väter mit Kleinkindern kann ein Kinderhütedienst angeboten werden.
Welche Themen werden besprochen?
Zu folgenden Themen werden aktuell Gesprächsrunden angeboten:
- Gesund sein – gesund bleiben
- Psychische Gesundheit
- Mann und Vater sein… hier und jetzt
- Männergesundheit, Partnerschaft und Familie
- Starke Väter stärken Kinder
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!
Dieser Text wurde mit Hilfe von KI übersetzt.
Bi xêr hatin
Ma hûn dixwazin bi zemanê xwe û herêmê xwe bi mêran re cihê bibin û agahiyên xwe biparêzin?
«Mêran-Tîş» çi ye?
Li Mêran-Tîş de em bi mêran re bi zimanê xwe an bi almanî cihê bibin. Em li ser mijaran lêbelîtiya taybetî û perwerdehiya meşkin (binêre jêr). Wekî gurupêk pîşketiyê, modirektêk xwendinî li ser mijarê şîroveyê kirine.
Ma hûn hewlê hene?
Ma hûn dixwazin agahiyên zêdetir bi ser Mêran-Tîşên herêmê xwe û bi zimanê xwe bistînin? Forma jêrbinî têxînin û em ê hûnê bikişînin.
Çawa meclîsên danûstendinê çalak dikin?
Em di cihêk taybetî an giştî de cihê bibin û li ser mijarek bingehîn şîroveyê dikin. Wekî gurupêk pîşketiyê, modirektêk xwendinî li ser mijarê şîroveyê kirine.
Meclîsêk danûstendinê di demeke 2 saetan de ye. Tevlîbûn bêpere û bêpêdivî ye. Ji bo bavên bi zarokên piçûk re karîbî şopên zarokan weşandin were pêşkêş kirin.
Kîjan mijaran têne şîrovekirin?
Li ser mijaran jêrîn meclîsên danûstendinê niha têne pêşkêş kirin:
- Te sağ bibe – sağ bimîne
- Sağhiya rûhî
- Wekî mêr û bav bûn… li vir û niha
- Sağhiya mêran, hevaltiyê û malbata
- Bavên xurt zarokan xurt dikin
Em li ser têkiliya we hewlê dixwazin!
Ev nivîsar bi alîkariya zîzanî ya elîkarî ya zinîmanî hatiye veguheztin.
خوش آمدید
آیا میخواهید با مردان به زبان و منطقه خودتان ملاقات کنید و تبادل نظر داشته باشید؟
«میزهای مردان» چیست؟
در میزهای مردان، ما با مردان به زبان خودمان یا به آلمانی ملاقات میکنیم. ما در مورد موضوعات بهداشتی و تربیتی صحبت میکنیم (به پایین مراجعه کنید). یک تسهیلگر آموزشدیده گفتگو را هدایت میکند.
آیا علاقهمند هستید؟
آیا میخواهید اطلاعات بیشتری درباره میزهای مردان در منطقه و زبان خودتان دریافت کنید؟ فرم زیر را پر کنید و ما با شما تماس خواهیم گرفت.
جلسات گفتگو چگونه کار میکنند؟
ما در یک مکان خصوصی یا عمومی ملاقات میکنیم و درباره یک موضوع خاص گفتگو میکنیم. یک تسهیلگر آموزشدیده گفتگو را هدایت میکند.
یک جلسه گفتگو حدود 2 ساعت طول میکشد. شرکت در این جلسات رایگان و بدون تعهد است. برای پدران با کودکان خردسال میتوان خدمات نگهداری از کودکان را فراهم کرد.
چه موضوعاتی مورد بحث قرار میگیرند؟
جلسات گفتگو در حال حاضر درباره موضوعات زیر ارائه میشوند:
- سالم بمانید – سالم بمانید
- سلامت روانی
- مرد و پدر بودن… در اینجا و اکنون
- سلامت مردان، مشارکت و خانواده
- پدران قوی، کودکان قوی
منتظر تماس شما هستیم!
این متن با کمک هوش مصنوعی ترجمه شده است.
مرحبًا
هل ترغب في مقابلة الرجال في لغتك ومنطقتك الخاصة والتبادل معهم؟
ما هو «مائدة الرجال»؟
في مائدة الرجال، نلتقي بالرجال بلغتنا أو باللغة الألمانية. نتحدث عن المواضيع الصحية والتربوية (انظر أدناه). يقود المحادثة ميسر مدرب.
هل أنت مهتم؟
هل ترغب في مزيد من المعلومات حول مائدة الرجال في منطقتك وباللغة الخاصة بك؟ املأ النموذج أدناه وسنتصل بك.
كيف تعمل جلسات النقاش؟
نلتقي في مكان خاص أو عام ونتحدث عن موضوع محدد. يقود المحادثة ميسر مدرب.
تستمر جلسة النقاش حوالي ساعتين. المشاركة مجانية وبدون التزام. يمكن توفير خدمات رعاية الأطفال للآباء الذين لديهم أطفال صغار.
ما هي المواضيع التي يتم مناقشتها؟
حاليًا، يتم تقديم جلسات النقاش حول المواضيع التالية:
- البقاء بصحة جيدة – الحفاظ على الصحة
- الصحة النفسية
- كونك رجلًا وأبًا… هنا والآن
- صحة الرجال، الشراكة والعائلة
- الآباء الأقوياء يقوون الأطفال
نحن نتطلع إلى تواصلكم!
تمت ترجمة هذا النص بمساعدة الذكاء الاصطناعي.
Welcome
Would you like to meet and exchange with men in your own language and region?
What is «Men’s Tables»?
At Men’s Tables, we meet with men in our language or in German. We talk about health topics and parenting (see below). A trained moderator leads the conversation.
Are you interested?
Would you like more information about Men’s Tables in your region and in your language? Fill out the form below and we will call you.
How do discussion rounds work?
We meet in a private or public space and discuss a specific topic. A trained moderator leads the conversation.
A discussion round lasts around 2 hours. Participation is free and non-binding. For fathers with young children, childcare services can be offered.
What topics are discussed?
Currently, discussion rounds are offered on the following topics:
- Stay healthy – stay well
- Mental health
- Being a man and a father… here and now
- Men’s health, partnership and family
- Strong fathers strengthen children
We look forward to your contact!
This text was translated with the help of AI.
